Ivan's Life

進入研究所要畢業還有一科考試要考，那就是外語考試。它的考試科目規定是除了自己的母語、主修的語言外的語言。

 

除了英文系，一般都是選擇考英文。但是，對外韓文翻譯算是例外，因為都是外國人，所以是可以選考韓文的，但是是非一般韓文，而是高級韓文。

 

我的英文太差，所以我報了韓文考試，雖然韓文也沒多好，但是比起英文好很多。考試題目是院長出的，所以考試內容跟他上的高級韓文的考試內容相似。基本上不是算非常非常難，但是因為沒有準備的方向也不知道題目內容，所以等於是裸考。考試結果也只公布是否有通過，因此也不知道自己的成績如何。如果想要試前準備的話，應該就是加強對於助詞的使用，被動主動文法的正確使用，或者是增加自己對於文章的理解能力。單字的部分只能靠平常累積，我這次的考試單字上只有一些些不懂，對於韓文能力好的，基本上應該就沒問題。

 

英文是要考一個叫做FLEX的考試。因為我不是考這個科目，所以也不清楚報名方式。聽說是要到學校的FLEX中心報名，而且考試時間也會另外公布。考試結果會公布成績，考英文的只需要在閱讀的部分只要600分有拿到300分即可。英文如果很不錯的，可以考慮考考看。

 

外語考試的報名和考試時間地點都會公布在學校網站，只需要去교학처(報名入學的地方)報名就可以。第一次報名是免費，第二次之後則是一次15000韓元。